只要有愛，夜市也是沙灘！←漫畫（まんが）ページへ
夜市篇が、まだ続いている。
日本本土では、もう夜店の季節は終わった。石焼きイモと、天津甘栗の季節だ。今年の冬は、寒くなるのであろうか？、、、まだ、今の時点では分からないな。
（以下、今回の訳を日本文でお届けします、、、）
愛莉森「ちょっとこのあたりで、地瓜球買ってくるからね！」
櫻子「私は、フルーツ！」
阿茲「彼女に、着いてくよ。」
櫻子「蘋果（リンゴ）、、、！香蕉（バナナ）、、、！」
阿茲「あ、そんなに急いじゃだめだよ！迷っちゃうよ、小櫻！」
櫻子「芭樂（グアバ）！木瓜（パパイヤ）！蓮霧（ワックスアップル）！リンゴ、、？」
阿茲「待って、待ってよ、、、あ。」
阿茲「なぜだろう、、、何だか、とっても幸福感に包まれて、、、彼女と、ビーチサイドで追っかけっこしてるみたいな、、、ああ。」
― 阿茲は、いきなり自己の幻想世界に突入してしまった、、、