誠實的海上戰士←漫畫（まんが）ページへ
普通にＯＮＥ ＰＩＥＣＥ（海賊王）ネタやドラえもん（哆啦Ａ夢）を出して通ってしまうのが、台湾の実情。日本語は英語よりも通じないことが多かったが、文化的影響はむしろ日本の方が大きいように思われる。乱暴なイメージでは、ポップカルチャーでの外国の影響度の割合は日本６、アメリカ・西洋３、香港・韓国１、大陸中国ほとんど０といった感じだろうか。朝番組の「名店紹介」みたいなコーナーでは大陸の店を取り上げたりしていたけれど、豊かさから発散される遊びのセンスが必要なポップカルチャーのような領域では、まだまだウけていないように感じた。
阿茲は結局毛球寶兒に殴り倒されてしまった。殴ることないだろーが！
（追記：）今ふと気付いたのだが、台湾でおねえさんに教えてもらったところによれば、福建語（閩南語）で「ありがとう！」は「ドーラ！（多啦！）」と言うらしい。つまり、「哆啦Ａ夢」とは、福建語で「よい夢をありがとう！」と言う意味が重ねられているのだろうか。