大事不妙←漫畫（まんが）ページへ
阿茲、、、忘れられることを芸にして生きる男、、、ヒゲ生やして若ハゲなんて、往年の谷村新司のようだな。しかしヒゲがなかったときの顔は、さだまさしであった。まあ彼はベーシストではあるが。
洋蔥男孩が綁架（誘拐、アブダクション）されてしまった！阿茲の言う、「他們」（奴ら）の正体とは？
（以下、今回の訳を日本文でお届けします、、、）
[悪い事件]
阿茲「あああああああ！蠢花！小隊長！人がいたんだなーっ！」
阿茲「みんな、、、やっと探し当てたよ、、、やはり、みんな生き残っていたんだな、、、うう」
小隊長「阿茲、おまえもこの島に来てたのか、、、わざわざオレたちを探しに？」
愛莉森「なんていい人なの、、、正義感あるゥ！」
阿茲「ううう、、、僕たちははっきり一緒に潜水艦に乗ってたじゃないか、、、、」
阿茲「そんなことはどうでもいい。それよりも、もう一人この島にいる、、、洋蔥男孩が、奴らに誘拐されてしまった！」