番外篇‧豬年快樂,明天起就是新年賀圖囉!←漫畫(まんが)ページへ
新年增刊賀圖→大家豬年快樂喔!←漫畫(まんが)ページへ
というわけで、中国文化圏では正月おめでとうさん。今年は「豬年」。つまり、ブタ年。だが日本では、イノシシ年。
中国文化圏の正月月間は、"Lunar New Year"とも呼ばれる。Lunar year(太陰暦)の暦で正月を祝うからだ。日本も昔はそうだったが、明治維新以降太陽暦に変更されてしまった。だが中国文化圏では伝統を保持していて、"Lunar New Year"に大騒ぎする。大騒ぎして、結果"Lunatic New Year"(狂気の新年)に、、、いや、正月に酔ってバカ騒ぎするのは、むしろ日本人の方であるか。