兩個人都該打！←漫畫（まんが）ページへ
うはははは。そういうわけか。そういうわけだよなあ。愛莉森、思わず久しぶりのスーパーサイヤ人に！
今回の訳のタイトルは、なんなんだろうか、、、？オールナイトニッポン？
（以下、今回の訳を日本文でお届けします、、、）
愛莉森「神秘兔、、、あなた、この蒜頭（ニンニク）星に残るつもりなの？私たちのために言っているのは分かるけれど、、、でも、、、」
神秘兔「誰がこの星に残るなどと言った？」
愛莉森「あんたでしょーが！あんたがタイムマシンに乗らないっていったんでしょーが！この場に及んでナニカッコつけてんのよ！」
神秘兔「私はタイムマシンに乗らないとは言ったが、地球に帰らないとは言ってない！オレの話をちゃんと聞けっ！」
神秘兔「私は花花の気を感じ取って、ここまで飛んでくることができたのだ。だから、帰ることもまた、『沒問題』（全然オッケー）っていうわけなのさ、、、」
愛莉森「じゃあ私たちはなんで四闘神と戦わなけりゃなんなかったのよ！あんたが私たちを連れて直接帰ればよかったんじゃない！」
神秘兔「うーん、、、、それは気づかなかったな、、、」
― 愛莉森、君ももっと早く変身していれば、みんながあんなに苦労して戦う必要もなかったんでないかい？