好像有道理又怪怪的推論...<2>←漫畫（まんが）ページへ
ははは。しかし、この推論は間違いだろう。コンゴウインコは知能が高いぞ。確かに、目が正面に付いている哺乳類は、両目で対象を見つめて遠近感をキャッチすることによって、素早く適確な行動を行なえるように進化していった。目が両脇についている魚類、両生類、爬虫類、鳥類は、周囲を広く見渡せる利点がある。始終敵や獲物を警戒するために取られた、生物の戦略だ。しかし哺乳類はそれよりも、目的を絞って計画的に行動する戦略を選んだ。結果的にそれが脳を発達させて、知能を向上させていったのであるが、、、
（以下、今回の訳を日本文でお届けします、、、）
「オウムウオ、、、」（ヒラヒラ）
「コンゴウインコ、、、」（クー、クー）
「テナガザル、、、」（キキー）
「ミーアキャット、、、みんな、テレビで観たのと同じだ。」（モフ、モフ）
愛莉森「また考えてる、、、今度はどんな珍結論に達したの？」
小隊長「（じっ、、、実は本当に生態系について考えようと思ってたんだけど、、、）そうだ。俺は観察していて、また一つの結論に達した！」
小隊長「目が顔の両側に付いている動物は、比較的バカなようだな、、、人間は、みな顔の正面に目が付いているし！」
― こんなアホな推論は、広大な宇宙を背景に用いる資格がないぞ！