« 斜陽のにぎわい - 円山公園 | メイン | 毛球寶兒2006/11/15 »

やさしいビジネス英語06/11/14

(カテゴリ:やさしいビジネスえいご

今日の「やさしいビジネス英語」(杉田敏/クリス・松下、NHKラジオ第二でPM11:15~11:30)のフレーズから、印象に残ったもの。

motorcycle = motorbike 単車
bike 自転車

That's just aroud the corner.
― それは、もうまもなくやってきますよ。

カーナビが情報を受け取るだけでなくて、各端末から発信される情報を編成してリアルタイムの交通情報データを作り出すシステムは、間もなく完成するだろう。車社会で長年待ち望まれていたものだ。車社会のアメリカでの意義は、巨大であろう。